skip to main content
Ngôn ngữ:
Giới hạn tìm kiếm: Giới hạn tìm kiếm: Dạng tài nguyên Hiển thị kết quả với: Hiển thị kết quả với: Chỉ mục

La definicion en la lengua de senas Colombiana (LSC)

Tovar, Lionel Antonio

Lenguaje, 2017, Vol.45(2), p.383(35) [Tạp chí có phản biện]

ISSN: 0120-3479

Toàn văn sẵn có

Trích dẫn Trích dẫn bởi
  • Nhan đề:
    La definicion en la lengua de senas Colombiana (LSC)
  • Tác giả: Tovar, Lionel Antonio
  • Chủ đề: Sign Language ; Deafness ; Language Planning ; Language for Special Purposes ; Spanish Language
  • Là 1 phần của: Lenguaje, 2017, Vol.45(2), p.383(35)
  • Mô tả: La lengua de senas colombiana (LSC) esta experimentando un proceso de planificacion linguistica para propositos academicos, que gira basicamente en torno al enriquecimiento y modernizacion del vocabulario, con poca atencion al nivel discursivo. El objetivo de este articulo es presentar la lexico-gramatica de la definicion en LSC. Primero se destaca la importancia de la definicion en la ciencia. Luego se hace una presentacion de la estructura de la definicion en lenguas con una larga tradicion cientifica, con ejemplos del espanol. Finalmente se presenta y analiza una muestra de definiciones producidas por sordos senantes antes y despues de reflexiones metalinguisticas, para descubrir generalizaciones con respecto a la definicion en esta lengua. Palabras clave: lengua de senas colombiana (LSC), politica y planificacion linguistica, lenguas de senas, discurso academico, signalidad academica, educacion de sordos, educacion bilingue de sordos. The Colombian Sign Language (LSC) is undergoing a process of language planning for academic purposes which revolves basically around vocabulary enrichment and modernization, with little attention to the discursive level. The aim of this article is to present the lexicogrammar of definition in LSC. First the importance of definition in science is highlighted. Then a presentation is made of the structure of definition in languages with a long scientific tradition exemplified in Spanish. Finally a sample of definitions produced by Deaf people before and after metalinguistic reflections are presented and analyzed in order to discover generalizations regarding definition in this language. Key words: colombian sign language (LSC), language planning and policy, sign language, academic discourse, academic signacy, deaf education, bilingual education for the deaf. La langue des signes colombienne (LSC) est engagee dans un processus d'amenagement linguistique a des fins academiques qui tourne essentiellement autour de l'enrichissement et la modernisation du vocabulaire, avec peu d'attention au niveau discursif. Le but de cet article est de presenter la lexicogrammaire de la definition en LSC. Tout d'abord, l'importance de la definition en sciences est soulignee. Ensuite, une presentation est faite de la structure de la definition dans les langues avec une longue tradition scientifique, illustree en espagnol. Enfin, un echantillon de definitions produites par des personnes sourdes avant et apres des reflexions metalinguistiques sont presentees et analysees pour decouvrir des generalisations concernant la definition dans cette langue. Mots-cles : langue des signes colombienne (LSC), politique et amenagement linguistique, langues des signes, discours academique, signacie academique, education des sourds, education bilingue des sourds.
  • Ngôn ngữ: Spanish
  • Số nhận dạng: ISSN: 0120-3479

Đang tìm Cơ sở dữ liệu bên ngoài...